Stampa & Media

„La musica come lingua che tutti capiscono e che può colpire direttamente il cuore: Adrian Werum unisce nuove composizioni all'elaborazione di melodie note. Citazioni folkloristiche di tutto il mondo confluiscono e vengono reinterpretate. Strumenti esotici e classici si fondono in groove trascinanti."

Musik als Sprache, die jeder versteht und direkt ins Herz treffen kann: Adrian Werum verbindet neue Kompositionen mit der Bearbeitung bekannter Melodien. Folkloristische Zitate aus aller Welt fließen ein und werden neu interpretiert. Exotische und klassische Instrumente vereinen sich zu mitreißenden Grooves. Alle Beteiligten waren mit Herz bei der Sache, was das begeisterte Publikum hören und fühlen konnte.

„Suoni straordinari da tutto il mondo: l'Orchester der Kulturen presenta un nuovo album rimarchevole. Il motivo conduttore di unire musicalmente le culture di tutto il mondo porta, combinando gli strumenti e i timbri più diversi, a un'esperienza d'ascolto del tutto nuova."

Außergewöhnliche Klänge aus aller Welt-Orchester der Kulturen« präsentiert bemerkenswertes neues Album- Das Leitmotiv, Kulturen der ganzen Welt musikalisch zu vereinen, führt durch das Kombinieren der unterschiedlichsten Instrumente und Klangfarben zu einem völlig neuen Hörerlebnis.

„Per il finale scendono lacrime di gioia: il musical profughi „Sinfonie unseres Lebens" ha riempito due volte la Stadthalle di Sindelfingen entusiasmando totalmente il pubblico. Adrian Werum ha di nuovo steso una tavolozza di melodie e armonie che entra nell'orecchio, empatico per le tradizioni folkloristiche dall'Iran all'Afghanistan. Oriente incontra Occidente."

Zum Finale fließen Freudentränen- Das Flüchtlings-Musical„Sinfonie unseres Lebens" hat zweimal die Sindelfinger Stadthalle gefüllt und die Zuschauer restlos begeistert- Apropos Farbtupfer. Adrian Werum hat wie schon bei den „Sirenen der Heimat" 2013 erneut eine Farbpalette der Melodien und Harmonien aufgelegt, die ins Ohr geht: eingängig, elegisch, empathisch für die folkloristischen Traditionen von Iran bis Afghanistan. Orient meets Okzident. Wie der 47-Jährige es schafft, eine orientalische Weise mit Beethovens Ode an die Freude („Freude schöner Götterfunken") fugenlos zusammenzuweben– es bleibt sein Geheimnis.

„Una festa musicale delle culture: l'Orchester der Kulturen ha creato ritmi fantastici nella Schloßkirche grazie a strumenti etnici straordinari da tutto il mondo. Ne è scaturito un suono sinfonico di rara bellezza. Non solo i suoni affascinanti fusi dal direttore Adrian Werum, ma anche il modo in cui musica, poesia e religione erano intrecciate a simboleggiare apertura verso il mondo."

Ein musikalisches Fest der Kulturen - Das Orchester der Kulturen zauberte am Samstagabend fantastische Rhythmen und außergewöhnliche Rhythmen, für die auch außergewöhnliche ethnische Instrumente aus aller Welt sorgten, in die Schloßkirche. Heraus kam ein ungewöhnlich schöner symphonische Sound, den die Akustik im Kirchenraum hervorragend transportierte. Es waren nicht nur die faszinierenden Klänge, die Dirigent Adrian Werum zu einem beeindruckendem Ganzen verschmolz, sondern auch die Art und Weise wie Musik, Poesie und Religion miteinander verknüpft wurden und für Weltoffenheit standen.